西播磨の玄関、JR相生駅から徒歩3分と好立地に位置。地元で人気の相生ステーションホテルの別館にあたり、宿泊料金シングルルーム素泊まり5,500円(税込)と値段もリーズナブル。館内はWIFIも完備しており、サイクリングに行く際の周辺情報も楽々チェックできる。１Ｆのレストラン(6：30～21：00)では特に日替わりランチ850円(税込)が人気！予約をすれば食べられる松花堂1,620(税込)もおすすめ。
It is conveniently located at the entrance to Nishi-Harima, a 3-minute walk from JR Aioi Station. It is an annex to the Aioi Station Hotel, which is popular locally, and the accommodation fee is reasonable, 5,500 yen (incl. tax) for a single room without meals. The building is also equipped with WIFI, so you can easily check the surrounding area information when you go cycling. The restaurant on the 1st floor (6:30 to 21:00) is particularly popular for their daily lunch of 850 yen (incl. tax)! We also recommend Shokado 1,620 (incl. tax), which you can eat if you make a reservation.
| 住所 | 兵庫県相生市本郷町5-3 |
|---|---|
| TEL | 0791-24-3000 |
| ウェブサイト | http://aioist-hotel.com/ |
| 営業時間 | |
| 定休日 | |
| 料金 | |
| 備考 |
