平均勾配7%「つがいけサイクルクラシック」公式コース。姫川沿いの起点から1kmごとに設置された道標を辿り標高1,800mのゴールを目指す。旅館街手前でパノラマが開け、スキー場内の静かな林道を駆け上がる。ビューポイントからはふもとの集落や戸隠・妙高連山も望め、ゴール地点の先にある栂池自然公園は高山植物の楽園だ。
“Tsugaike Cycle Classic” official course with an average slope of 7%. Follow the signs set up every 1 km from the starting point along the Himekawa River and aim for the goal at an altitude of 1,800 meters. A panoramic view opens in front of the ryokan district, and you run up a quiet forest road inside the ski resort. You can also see the village at the foot of the mountain and the Togakushi-Myoko Mountains from the viewpoint, and Tsugaike Nature Park, which is beyond the goal point, is a paradise for alpine plants.
山に囲まれ静けさが似合う仁科三湖、雪を抱くアルプスのダイナミックな景観、手付かずの自然がつくりだす急峻な山間風景などペダルをこぐほどに変わりゆく景色をご堪能ください。道中では、スイーツやグルメ、写真撮影などで道草をしつつ、地元の方々と交流していただき、このエリアの魅力を感じていただけたら幸いです。長野の大町市、白馬村、小谷村で自転車を使ったスローな旅をお楽しみください。
マップ詳細へ※オンラインの地図上でサイクリングルートが閲覧できるウェブサイト「ルートラボ」が2020年3月末でサービス終了したため、「bikemap」に変更したことで、bikemap内の距離や高低差に誤差が生じている場合がありますが、ご理解ご了承の程、よろしくお願いします。